查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
和令狐相公别牡丹分句解释:

1:平章宅里一栏花,临到开时不在家

2:莫道两京非远别,春明门外即天涯

和令狐相公别牡丹 / 作者:刘禹锡

平章宅里一栏花,临到开时不在家。

莫道两京非远别,春明门外即天涯。



和令狐相公别牡丹解释:




诗词中文译文:

在平章宅里有一栏花,

当花开放时却不在家。

不要说两京不是遥远的别离,

春明门外便是世界的尽头。

诗意和赏析:

这首诗词是唐代诗人刘禹锡写给朋友令狐相公的告别诗。诗中描述了令狐相公家中的花园,在花开的时候却不见相公,即表达了离别的情感。

诗人虽然说“莫道两京非远别”,即两地之间并不是遥远的分离,但同时又表明了离别之感。最后一句“春明门外即天涯”,则使用天涯海角的意象,暗示了诗人的离别之情和对令狐相公的思念之深。

整首诗以简洁的语言,表达了离别之情和对友人的深情厚谊,同时也流露出诗人的境界和思考。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4