查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
春居杂兴分句解释:

1:春云如兽复如禽,日照风吹浅又深

2:谁道无心便容与,亦同翻覆小人心

春居杂兴 / 作者:王禹偁

春云如兽复如禽,日照风吹浅又深。

谁道无心便容与,亦同翻覆小人心。


春居杂兴解释:


《春居杂兴》是宋代文学家王禹偁创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春云如兽复如禽,

春天的云朵犹如野兽,又如飞禽。

Springcloudsresemblebothwildbeastsandflyingbirds,

日照风吹浅又深。

阳光照耀下,风吹拂,浅深不一。

Underthesun'sraysandthewind'sblowing,theyappearshallowordeep.

谁道无心便容与,

谁说没有心机就能容纳,

Whosaysthatwithoutscheming,onecaneasilyaccommodate,

亦同翻覆小人心。

同样也会遭受小人的心机翻覆。

Yet,theywillstillbesubjectedtotheschemesofpettyindividuals.

诗意:

这首诗词通过描写春天的云朵,表达了人生的善变和世事的无常。云朵既有野兽的威猛和飞禽的自由,又受到阳光和风的影响,表现出变幻无常的特点。诗人通过云朵来比喻人世间的人际关系,提醒人们要警惕小人的心机,并明白善良无心并不意味着能够免受伤害。

赏析:

这首诗词采用了简洁明快的语言,通过对云朵的描绘抒发了诗人对人生的思考和感悟。诗中的云朵形象丰富多变,既有兽性的威严,又有禽鸟的自由,展示了春天的活泼与多彩。同时,阳光和风的作用使云朵呈现出不同的形态和深度,象征着人际关系中的变幻和复杂性。最后两句诗则表达了诗人对人性的思考,指出纯真善良的人也会受到小人的算计和伤害,提醒人们要保持警惕。整首诗抓住了春天云朵的形象,以及云朵所象征的人生哲理,具有鲜明的意境和深刻的寓意,读来令人深思。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4