薄官驱我西，远别不容惜。

方愁后会远，未暇忧岁夕。

强欢虽有酒，冷酌不成席。

秦烹惟羊羹，陇馔有熊腊。

念为儿童岁，屈指已成昔。

往事今何追，忽若箭已释。

感时嗟事变，所得不偿失。

府卒来驱傩，矍铄惊远客。

愁来岂有魔，烦汝为攘磔。

寒梅与冻杏，嫩萼初似麦。

攀条为惆怅，玉蕊何时折。

不忧春艳晚，行见弃夏核。

人生行乐耳，安用声名籍。

胡为独多感，不见膏自炙。

诗来苦相宽，子意远可射。

依依见其面，疑子在咫尺。

兄今虽小官，幸忝佐方伯。

北池近所凿，中有汧水碧。

临池饮美酒，尚可消永日。

但恐诗力弱，斗健未免馘。

诗成十日到，谁谓千里隔。

一月寄一篇，忧愁何足掷。

和子由除日见寄解释：

小官驱使我西，远别不宽容。

正愁以后会远，没有时间去担心一晚上。

强高欢虽然有酒，冷酒不成席。

秦烹只羊羹，陇馔有熊腊。

念为儿童一年，屈指已成过去。

往事现在怎么追，如果箭已经释放。

感时嗟叹事变，所以得不偿失。

府士兵来驱傩，林熔化惊远道而来的客人。

愁来难道有魔，麻烦你为排除在。

冷梅和冻杏，嫩萼初象麦。

攀着枝条为惆怅，玉蕊什么时候折。

不忧春艳晚，在被抛弃夏季核。

人生行乐罢了，怎么用声誉。

为什么只有多感，不见膏从烤。

诗来苦苦宽，你意远可以射。

依依看见他的脸，怀疑你近在咫尺。

哥哥现在虽然小官，希望我帮助一方。

北池附近所凿，其中有济水碧。

池边饮美酒，还可以消除永日。

只怕诗力量，斗健难免。。

诗成十天到，谁说千里相隔。

一个月寄一篇，忧愁有什么值得投。