查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
赠别宣上人分句解释:

1:上人处世界,清净何所似

2:似彼白莲花,在水不着水

3:性真悟泡幻,行洁离尘滓

4:修道来几时

5:身心俱到此

6:嗟予牵世网,不得长依止

7:离念与碧云,秋来朝夕起

赠别宣上人 / 作者:白居易

上人处世界,清净何所似?

似彼白莲花,在水不着水。

性真悟泡幻,行洁离尘滓。

修道来几时?身心俱到此。

嗟予牵世网,不得长依止。

离念与碧云,秋来朝夕起。



赠别宣上人解释:




《赠别宣上人》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

上人处世界,清净何所似?

似彼白莲花,在水不着水。

性真悟泡幻,行洁离尘滓。

修道来几时?身心俱到此。

嗟予牵世网,不得长依止。

离念与碧云,秋来朝夕起。

诗意:

这首诗描绘了诗人白居易与宣上人告别的场景,同时表达了对宣上人修行成果的赞美,并反思了自己在凡世间所受到的束缚。

赏析:

首先,诗人以宣上人为对象,将其与白莲花作比喻,强调宣上人的清净和超脱尘世的境界。白莲花净身出污泥而不染,象征宣上人在繁杂的世俗中能保持纯洁与清净。

接着,诗人提到宣上人在修行中有着真实的性情和觉悟,洞悉了幻象的本质。宣上人的行为也是纯洁的,远离尘世的浊气。诗人感叹修行之道何时开始,自己是否能够像宣上人一样达到身心的彻底净化。

诗的后半部分,诗人表达了自己对世俗的牵绊和无法长久停留的遗憾。他感叹自己无法摆脱世俗的束缚,不能长久停留在宣上人所达到的境界。他将离念(离开尘世的念头)与碧云(象征宣上人所追求的高境界)相对比,表达了自己对修行道路上种种纷扰的思考和挣扎。

整首诗词通过对宣上人的讴歌和对自身的反思,传达了一种对于清净境界的向往和对于世俗束缚的思考。诗人表达了对修行道路上种种困难和挣扎的矛盾感叹,以及对于宣上人所代表的纯洁和超脱的敬佩。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4