|
1：与此相应，其传记体散文由前期以表现传主的舛错命运为主题转变到后期以表现传主的真率个性为主题，主题风貌由压抑向真率演变。
2：几轮之后，周文小心翼翼的避免犯错，怎奈老师吹毛求疵，总能找出舛错。
3：他不是泛泛一说,而是认真剖析其“人物、情节、故事的前后舛错”,乃至整体风格的不协调。
4：整个教学楼层传来朗朗读书声,英文数学语文历史政治各种学科的词汇交叉舛错在一起。
5：与凤凰那一篇,我就核对了几种英译《古兰经》和马子实(马坚)先生的汉译,并请教通晓阿拉伯语熟悉中东风俗名物的专家,从而确定和合本等旧译的舛错。
6：而“三千宠爱在一身”的杨贵妃虽然与唐玄宗非常恩爱,但命运舛错没能陪葬在玄宗泰陵旁,也只能被葬在马嵬坡千秋孤魂孑然。
7：译文蛮认真,一字字好像抠得挺死,但一查原文,那么多舛错,还诘屈聱牙,非常做作,比老学究作律诗还别扭。
|
