|
1：它必须将翻译研究与文学研究有机融合,而不能割裂处之或简单相加;它应该把中译外与外译中等量齐观,取精用弘。
2：遇有外宾观看中国戏剧演出或外国剧团来华演出,“译意风”(同声翻译系统)可以传出中译外或外译中的同声翻译。
3：应了高俊熙名字的中译,她还真的是又高挑又俊俏!近两年她的名字和脸蛋一直出现在各种韩影、韩剧的配角定位上。
4：这从一个侧面证实了目前翻译人才需求旺盛，与人才供给之间存在比较大的鸿沟，特别是高素质的中译外人才的缺乏。
5：一句中译英翻译：本文首先运用数据剖析法，统计了2007至2008年本人国纺织品服装遭遇国外反倾销的大致状况。
6：去年，我荣幸地得知，清华大学出版社将要引进出版拙著的一个中译本系列。
7：我有丰富的课本、论文、专业文件的编辑经验，曾经做过中译英翻译。
8：“江门市新会区安全生产管理协会”请帮忙中译英！
|
