1:朋友有过,私下劝戒;朋友有德,当众颂扬。
2:中文版的翻译大致是:我的老姑婆说她痛恨中国人,她的女婿劝戒道:一下子痛恨这么多人未免缺德。
3:暗中劝戒你的朋友,一定是大庭广众中称赞你的朋友。
4:对朋友私下劝戒,公开表扬。
5:路17:3你们要谨慎.是你的弟兄得罪你、劝戒他.若懊悔、饶恕他.