|
1：由于口译服务的特性与目的为解决特定问题，因此口译员通常采取较被动的方式管理如接案量等之口译相关业务。
2：“八办”电译员翻译电台收到的电稿,为了应付特务的突然袭击,室内左墙角设有夹层,用于掩藏密码本。
3：83783美剧称温州话为"恶魔之语":翻译员力不从心。
4：73809美剧称温州话为"恶魔之语":翻译员力不从心。
5：83739美剧称温州话为"恶魔之语":翻译员力不从心。
6：亚松森帕尔马扶轮社的社员为VOSH团徵募志愿翻译员，并赞助一个为当地居民进行视力检测的诊疗团。
7：当你满足成为一名联合国口译员所需的所有标准之时，就可以联络位于纽约的联合国招聘处了，并询问申请的具体信息。
8：在西蒙斯的大奖章基金，他们成立了一个由数学家、天文学家、破译员和计算机翻译专家组成的团队，来挖掘线图中的模式线索。
9：斯蒂芬的翻译员和一个英国突击队员在拯救行动中丧生。
10：在往联合国输送译员方面，国家各部委仍然是“独此一家”的招聘部门。
11：去年我有一位可钦佩的译员伯尔斯少校.
12：为中国考察团在日本当过三个月的译员。海蚀拱奇观，自然的鬼斧神工。
13：虽然这是个简短的小故事，但卡特还是被翻译员能在那么短的时间那么迅速地用日语重复了一遍所惊讶。
14：他翻着记载各人资料的薄纸,用俄语粗声粗气地发问,由译员译成德语.
15：这系统的流畅度屡屡只及精神涣散又醉酒的蹩脚翻译员。
16：我们时刻告诫自己，即使最微小的错误，亦可能导致最严重的后果，因此，我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则，经过严格筛选而定，以确保翻译资料之准确。
|
