查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
阮郎归分句解释:

1:澄清阁下藕如船

2:扁舟曾采莲

3:向来辛苦叠青钱

4:而今知几年

5:人去也,客凄然

6:酒泉添泪泉

7:一杯今夜且留连

8:断肠芳草边

阮郎归 / 作者:洪适

澄清阁下藕如船。

扁舟曾采莲。

向来辛苦叠青钱。

而今知几年。

人去也,客凄然。

酒泉添泪泉。

一杯今夜且留连。

断肠芳草边。


阮郎归解释:


《阮郎归》是洪适所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

阮郎回来了,澄清阁下像藕一样婉转。他曾乘着小船采莲。一直以来都辛苦地叠青钱。如今已过了几年。人离去了,客人凄然离去。泪水像泉水一样不断流淌。今夜,留下一杯酒,让我们共享欢乐。在断肠的芳草边。

诗意:

这首诗词描述了一个阮郎的归来和离别的情景。阮郎在澄清阁下回到家中,他的归来如同婉转的藕一样美好。诗中提到他曾采莲,这可能象征着他过去的生活和经历。然而,过去的岁月里他一直辛苦地叠青钱,表达了他为了生计所付出的努力。人们都知道他离开已有多年,现在他回来了,但是他的离去让人感到凄然,如同泪水一样不断流淌。但是在这个夜晚,他留下一杯酒,让大家一起享受快乐,共度欢乐时光。最后一句描述了在断肠的芳草边,似乎暗示了此刻的离别之苦。

赏析:

《阮郎归》以简洁的语言描绘了一个人的归来和离别的情感,通过对阮郎的描写和环境的描绘,表达了作者对归来和离别的复杂情感的思考。诗中运用了生动的比喻,如将澄清阁下比作婉转的藕,将泪水比作泉水,使诗词形象生动,给人以深刻的印象。诗词中的辛苦和离别,以及最后的欢乐与离别之苦的对比,给人以深思。整首诗词抒发了作者对人生离别和欢乐的感慨,揭示了人生的变幻无常和离合悲欢。通过诗词的抒发,读者可以感受到作者对人生命运和情感变化的深刻洞察和思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4