查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
一剪梅(送杨师醇赴官)分句解释:

1:无限江山无限愁

2:两岸斜阳,人上扁舟

3:阑干吹浪不多时,酒在离尊,情满沧洲

4:早是霜华两鬓秋

5:目送飞鸿,那更难留

6:问君尺素几时来,莫道长江,不解西流

一剪梅(送杨师醇赴官) / 作者:周紫芝

无限江山无限愁。

两岸斜阳,人上扁舟。

阑干吹浪不多时,酒在离尊,情满沧洲。

早是霜华两鬓秋。

目送飞鸿,那更难留。

问君尺素几时来,莫道长江,不解西流。


一剪梅(送杨师醇赴官)解释:


诗词:《一剪梅(送杨师醇赴官)》

朝代:宋代

作者:周紫芝

无限江山无限愁。

两岸斜阳,人上扁舟。

阑干吹浪不多时,

酒在离尊,情满沧洲。

早是霜华两鬓秋。

目送飞鸿,那更难留。

问君尺素几时来,

莫道长江,不解西流。

中文译文:

无尽的江山,无尽的愁绪。

夕阳倾斜在两岸,人们登上小舟。

船舷风吹浪涌,但片刻而已,

酒在离开酒尊时,满怀情感漫过沧洲。

早已有霜华点缀双鬓,秋意浓烈。

目送飞鸿南飞,更难挽留。

请问朋友,你何时归来?

不要说长江不懂西去的方向。

诗意和赏析:

这首诗是宋代诗人周紫芝写给杨师醇的送别之作。诗人通过描绘江山和人物的离别情景,表达了无尽的江山与无尽的忧愁之间的关系。

诗的开头两句“无限江山无限愁,两岸斜阳,人上扁舟。”表达了作者在离别时的心情。江山无限,指的是壮丽的自然景色和广袤的国土,而愁绪则表示离别时的忧伤和不舍之情。两岸斜阳和人们登上小舟,暗示着离别时夕阳西下,人们即将分别。

接着诗人写道“阑干吹浪不多时,酒在离尊,情满沧洲。”描绘了离别的瞬间,船舷风吹浪涌,但这样的情景只是短暂的,酒杯离开酒尊时,诗人的情感已经溢满整个沧洲,表达了离别时的悲伤和留恋之情。

下一段“早是霜华两鬓秋,目送飞鸿,那更难留。”通过描写诗人的外貌和目送飞鸿的场景,表达了离别的无法挽留之感。诗人提到自己头发上的霜华,暗示时光的流逝和岁月的变迁,而目送飞鸿则象征着朋友的离去。

最后两句“问君尺素几时来,莫道长江,不解西流。”诗人向杨师醇询问他何时归来,并以长江的水流为比喻,表示长江虽然东流,但并不代表无法回归。这里表达了诗人对友情的期盼和希望,希望朋友能够早日归来。

整首诗以离别为主题,通过描绘壮丽的自然景色、流淌的长江和离别的场景,表达了离别时的悲伤、留恋和对友情的期望。诗人运用了自然景物和人物形象的对比,使诗意更加深远,赋予了诗词以浪漫主义色彩。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4