查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
菩萨蛮分句解释:

1:乱山影直危楼起

2:天涯目断雕阑倚

3:寂寞过东风

4:行宫烟雨中

5:长安何处日

6:城郭今寒食

7:谁待翠华归

8:片云天际飞

菩萨蛮 / 作者:曹勋

乱山影直危楼起。

天涯目断雕阑倚。

寂寞过东风。

行宫烟雨中。

长安何处日。

城郭今寒食。

谁待翠华归。

片云天际飞。


菩萨蛮解释:


《菩萨蛮》是宋代曹勋创作的一首诗词。该诗表达了对离散的思念和对流离失所的落寞之情。

诗词的中文译文如下:

乱山影直危楼起。

天涯目断雕阑倚。

寂寞过东风。

行宫烟雨中。

长安何处日。

城郭今寒食。

谁待翠华归。

片云天际飞。

诗词的中文意思是:

在混乱的山岭之间,阳光映照下,一座高楼傲立。远处的天涯,目光断绝,倚在雕花栏杆上。寂寞的心情随着东风而来,行宫被烟雨围绕。在长安的何处度过了这一天,城郭中如今是寒食节。谁会等待翠华归来呢?片云在天际飘动。

这首诗词通过描绘景物和使用寓意深远的词语,表达了作者的离散之苦和无所归依之感。山影和高楼的描绘,形象地表现了人生的起伏和不安定。天涯目断和倚在雕花栏杆上,展示了作者远离家乡和亲人的心情。行宫被烟雨所笼罩,寂寞的感觉更加强烈。长安的寒食节提醒了作者无法和亲人共享团圆的节日。诗词末尾片云飞过天际,象征着人生的飘忽不定和无法停留。

整首诗词以景物的描绘为主线,通过对形象的细致描绘,表达了作者的离散忧思和无奈。诗意深远,使人回味。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4