查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
永寿县君挽词二首分句解释:

1:廷尉蒙恩後,兰台就养初

2:大桩宜更寿,流水遽焉如

3:鸾锦封花诰,蛛丝网板舆

4:百年谁考德,琬琰在幽墟

永寿县君挽词二首 / 作者:秦观

廷尉蒙恩後,兰台就养初。

大桩宜更寿,流水遽焉如。

鸾锦封花诰,蛛丝网板舆。

百年谁考德,琬琰在幽墟。


永寿县君挽词二首解释:


诗词:《永寿县君挽词二首》

廷尉蒙恩後,兰台就养初。

大桩宜更寿,流水遽焉如。

鸾锦封花诰,蛛丝网板舆。

百年谁考德,琬琰在幽墟。

中文译文:

廷尉蒙受皇恩之后,来到兰台安享晚年。

岁月如流水般匆忙,时光如电光一闪即逝。

鸾凤锦绣封赐花诰,蜘蛛丝网覆盖轻轿。

百年岁月中,谁来评判德行高低?美玉和美瑰宝留在幽墟中。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代诗人秦观创作的《永寿县君挽词二首》。诗中表达了对兰台县君的思念和美好祝愿。

首先,诗人提到廷尉蒙恩後,兰台就养初。廷尉指的是古代官职中的廷尉官,蒙恩则指县君得到皇帝的恩宠。兰台则是县君的居所,诗人表达了对县君受宠后能够安享晚年的祝愿和思念之情。

接下来,诗人以流水的比喻形容岁月的匆忙和时光的短暂。大桩宜更寿,意味着县君应该延长寿命。诗人感慨光阴易逝,时光如电光一闪即逝,暗示人生的短暂和转瞬即逝。

诗中提到的鸾锦封花诰、蛛丝网板舆,描绘了县君受到封赏和荣誉的场景。鸾凤是传说中的祥瑞鸟,锦绣封花诰意味着县君受到了皇帝的赏识和封赏。蛛丝网板舆则是轻巧精致的轿车,展现了县君受宠后的荣耀和地位。

最后两句“百年谁考德,琬琰在幽墟”,表达了对县君百年来德行的思考和怀疑。县君的德行高低在百年后会有谁来评判呢?而美玉和美瑰宝的琬琰则留在幽墟中,暗示了县君的美好品质将永远流传下去。

整首诗凝聚了诗人秦观对永寿县君的思念、祝愿和对人生短暂的感慨,同时也反映了时代下的权力和荣耀的脆弱和转瞬即逝。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4