查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
郎官湖分句解释:

1:当年贤守令,载酒沔南游

2:凉月呈新霁,明湖涵素秋

3:郎官夏口使,仙客夜郎囚

4:促膝青螭舫,连觞紫绮裘

5:高驩随雨散,余躅想风流

6:芳草失青履,沧波浮白鸥

7:江吞百顷尽,石刻一篇留

8:宜有沈碑者,前怀陵谷忧

郎官湖 / 作者:贺铸

当年贤守令,载酒沔南游。

凉月呈新霁,明湖涵素秋。

郎官夏口使,仙客夜郎囚。

促膝青螭舫,连觞紫绮裘。

高驩随雨散,余躅想风流。

芳草失青履,沧波浮白鸥。

江吞百顷尽,石刻一篇留。

宜有沈碑者,前怀陵谷忧。


郎官湖解释:


《郎官湖》是一首宋代贺铸的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

当年贤守令,载酒沔南游。

Inthepast,asawiseandvirtuousofficial,ItraveledtothesouthoftheMianRiver,carryingwine.

凉月呈新霁,明湖涵素秋。

Thecoolmoonrevealstheclearsky,andthebrightlakereflectsthepureautumn.

郎官夏口使,仙客夜郎囚。

Asagovernmentofficial,IamsenttoXiaKou,whiletheimmortaltravelerisimprisonedinYeLang.

促膝青螭舫,连觞紫绮裘。

Wesitclosetogetheronagreendragonboat,toastingwithpurplesilkrobes.

高驩随雨散,余躅想风流。

Ourhighspiritsscatterwiththerain,andIamleftponderingtheeleganceandcharm.

芳草失青履,沧波浮白鸥。

Thefragrantgrasshaslostitsgreenness,andthewavescarrywhiteseagulls.

江吞百顷尽,石刻一篇留。

Theriverengulfshundredsofacres,leavingbehindonlyastoneinscription.

宜有沈碑者,前怀陵谷忧。

Itisfittingtohaveasunkenmonument,asitremindsmeoftheworriesintheLingguValley.

这首诗词以描绘诗人游历湖泊的经历为主题,通过对景物的描写和情感的抒发,表达了诗人对过去时光的怀念和对人生变迁的感慨。诗中运用了自然景物的描绘,如凉月、明湖、芳草和沧波,以及人物形象的描写,如郎官和仙客,展现了诗人对美好时光和自由情感的向往。同时,通过对江河的描绘和石刻的提及,诗人也表达了对历史的思考和对时光流转的感慨。整首诗词以优美的语言和细腻的描写展示了宋代文人的情感世界和审美追求。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4