查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
小重山分句解释:

1:一叶西风生嫩凉

2:彩舟旗影动,背斜阳

3:溪流几曲似回肠

4:高城远,今夜为谁长

5:正节号清狂

6:苎萝标韵美,倚新妆

7:月华歌调转清商

8:尊酒畔,好住伴刘郎

小重山 / 作者:贺铸

一叶西风生嫩凉。

彩舟旗影动,背斜阳。

溪流几曲似回肠。

高城远,今夜为谁长。

正节号清狂。

苎萝标韵美,倚新妆。

月华歌调转清商。

尊酒畔,好住伴刘郎。


小重山解释:


《小重山》是一首宋代贺铸的诗词,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:

一片叶子随西风轻轻摇曳凉爽。

彩色船旗在阳光下摇曳,背对夕阳的方向。

溪水蜿蜒曲折,仿佛回肠曲意。

高城遥远,今夜为谁而延长。

歌颂正直的人以其清醒的疯狂。

美丽的蒲苇舒展,靠在新装上。

月光如水,歌声转入清商调。

在酒杯旁,愿与刘郎作好伴。

诗意和赏析:

《小重山》描绘了一幅宁静而富有诗意的山水景象,表达了诗人内心的思绪和情感。

诗的开头一叶西风生嫩凉,展现了秋风吹拂下的凉爽感觉,使人感受到自然的变化和季节的流转。

接下来,诗人以彩舟、旗影、斜阳等形象描绘了一个动态的画面,给人一种轻盈、活泼的感觉。溪流曲折回肠,展现了山间溪水蜿蜒曲折的景象,以及人的情感也如溪水一般曲折回旋。

在诗的中间,诗人将视线转向遥远的高城,通过夜色和远方的描绘,表达了一种思乡之情和孤独感。今夜为谁长,表达了诗人对远方亲人的思念之情。

接下来的几句歌颂了正直之人的美德,将正直与疯狂相联系,表达了对正直人的赞美和敬仰。

诗的最后几句以蒲苇、新妆、月华等意象,描绘了一个优美而浪漫的场景。月光如水,歌声转入清商调,给人以宁静和悠远的感受。最后一句表达了诗人希望与刘郎共度美好时光的愿望。

整首诗以山水自然景观为背景,通过描绘细腻的意象和准确的语言,表达了诗人对自然的感悟与赞美,同时也抒发了对亲人的思念和对正直人品德的赞美。这首诗以其清新自然、婉约细腻的风格,展示了宋代文人的独特情感和艺术追求。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4