查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
诉衷情分句解释:

1:花前月下曾鸳鸯

2:分散两情伤

3:临行祝付真意,臂间皓齿留香

4:还更毒,又何妨

5:疮儿见在,痕儿见在,见后思量

诉衷情 / 作者:赵长卿

花前月下曾鸳鸯。

分散两情伤。

临行祝付真意,臂间皓齿留香。

还更毒,又何妨。

尽成疮。

疮儿见在,痕儿见在,见后思量。


诉衷情解释:


《诉衷情》是一首宋代的诗词,作者是赵长卿。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

花前月下曾鸳鸯。

分散两情伤。

临行祝付真意,

臂间皓齿留香。

还更毒,又何妨。

尽成疮。

疮儿见在,痕儿见在,

见后思量。

中文译文:

花前月下曾经是一对鸳鸯。

如今分散,两情受伤。

在临行之际祝福你真心,

我的臂弯里留下了你洁白的牙齿的香气。

纵然更加痛苦,又有何妨呢。

伤口已经形成。

疮儿看见了,痕儿看见了,

见了之后再深思熟虑。

诗意和赏析:

这首诗词描述了一段爱情的悲伤故事。诗人赵长卿通过描绘花前月下的场景,表达了曾经与爱人在美好的环境中共度时光的情景。然而,如今两人分散,彼此的感情受到了伤害。

在离别之际,诗人祝福对方真心的祝愿,同时提到在他的臂弯中留下了对方洁白牙齿的香气,这是对彼此之间甜蜜回忆的暗示。

然而,诗人也明白爱情的痛苦无法避免,就像伤口一样,尽管更加痛苦,但也无法改变现实。疮儿和痕儿的存在象征着伤痛无法消失,即使离别之后,思念和回忆仍会萦绕心头。

整首诗词以简洁、深情的语言表达了爱情的离别和伤痛,展示了诗人对失去爱人的思念和痛苦的感受。这首诗词情感真挚,语言含蓄,形象生动,给人留下深刻的印象。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4