查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
摊破浣溪沙分句解释:

1:淡淡胭脂浅著梅

2:温柔不上避风台

3:若比杏桃真未识,夺银胎

4:汗面拭来慵傅粉,酒香浓后暗潮腮

5:娇嫩不应醒似醉,倩谁猜

摊破浣溪沙 / 作者:刘辰翁

淡淡胭脂浅著梅。

温柔不上避风台。

若比杏桃真未识,夺银胎。

汗面拭来慵傅粉,酒香浓后暗潮腮。

娇嫩不应醒似醉,倩谁猜。


摊破浣溪沙解释:


《摊破浣溪沙》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

淡淡胭脂浅著梅。

温柔不上避风台。

若比杏桃真未识,夺银胎。

汗面拭来慵傅粉,酒香浓后暗潮腮。

娇嫩不应醒似醉,倩谁猜。

诗意:

这首诗以细腻的笔触描绘了一个美丽的女子。诗中的女子淡淡地抹着胭脂,如同浅著梅花一般。她温柔婉约,不愿登上高台避风。如果将她与杏桃相比较,她的真实之美还未被完全识别,却已经超越了普通人的美丽。她擦去额头上的汗水,懒洋洋地施粉,酒香浓郁后,脸颊泛起隐约的红晕。她娇嫩的容颜无需苏醒,宛如陶醉,需要谁来猜测她的心思。

赏析:

这首诗词以细腻的描写展现了一位美丽女子的形象,通过对她的容貌和气质的描绘,表达了她的独特之处。诗中运用了丰富的意象和比喻,以表达女子的美丽与神秘。作者以"淡淡胭脂浅著梅"来形容女子的脸上的妆容,将其与淡淡的梅花色彩相比,突显了女子的清新和含蓄之美。通过"温柔不上避风台",表达了她不愿意过于张扬和炫耀的性格特点。"若比杏桃真未识,夺银胎"这句表达了女子的美丽超越了一般人的认知,在她的美中还有更深层次的东西等待被发现。最后两句"娇嫩不应醒似醉,倩谁猜"在形容女子的容颜上,表达了她的娇嫩美丽不需要被唤醒,宛如陶醉,需要别人来猜测她内心的想法。整首诗通过细腻的描写和隐喻的运用,展现了女子的美丽和神秘,给人以深远的思考和想象空间。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4