|
|
中元日晓登碧落堂，望南北山二首 / 作者：杨万里 |
节里少公事，底忙起侵晨。
望秋怯残暑，及此东未暾。
登山俯平野，万岳皆白云。
身在白云上，不知云绕身。
|
|
中元日晓登碧落堂，望南北山二首解释：
《中元日晓登碧落堂，望南北山二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者清晨登上碧落堂，俯瞰南北山脉的景象。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中元日晓登碧落堂，
OnthemorningofZhongyuanFestival,IascendtheBiLuoHall,
BiLuoHallisaplacewhereonecanhaveapanoramicviewofthesurroundingmountains.
望南北山二首。
Gazingatthesouthernandnorthernmountains.
节里少公事，底忙起侵晨。
Duringthefestiveseason,therearefewofficialduties,soIriseearlyinthemorning,
Thepoetmentionsthatitisafestivetime,possiblyindicatingthatitisatimeofleisureandtranquility.
望秋怯残暑，及此东未暾。
Lookingtowardsautumn,fearingthelingeringheat,astheeasternskyhasnotyetbrightened.
Thepoetobservestheapproachingautumnandexpressesasenseofanticipationfortherelieffromthelingeringsummerheat.
登山俯平野，万岳皆白云。
Climbingthemountain,overlookingtheflatplains,allthemyriadpeaksarecoveredinwhiteclouds.
Fromthevantagepointofthemountain,thepoetseesabreathtakingviewofthevastplainsandthemountains,whichareenvelopedinwhiteclouds.Thisimageryevokesasenseoftranquilityandgrandeur.
身在白云上，不知云绕身。
Beingontopofthewhiteclouds,Iamunawareofthecloudssurroundingme.
Thepoetmetaphoricallysuggeststhatheissoimmersedinthebeautyofthescenethathefeelsasifheisfloatingamongtheclouds,detachedfromtheworldlyconcerns.
这首诗通过描绘清晨登高望远的景象，表达了诗人对自然景色的赞美和对宁静、超脱的向往。诗中运用了自然景物的描写，以及对时间和季节的感知，展现了杨万里独特的感受和思考。整首诗以简洁明快的语言，传达了作者对大自然的敬畏之情和对人生境界的追求，给人以宁静、舒适的感受。 |
|
