查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
蝶恋花(和赵景明知县韵)分句解释:

1:老去怕寻年少伴

2:画栋珠帘,风月无人管

3:公子看花朱碧乱

4:新词搅断相思怨

5:凉夜愁肠千百转

6:一雁西风,锦字何时遣

7:毕竟啼鸟才思短

8:唤回晓梦天涯远

蝶恋花(和赵景明知县韵) / 作者:辛弃疾

老去怕寻年少伴。

画栋珠帘,风月无人管。

公子看花朱碧乱。

新词搅断相思怨。

凉夜愁肠千百转。

一雁西风,锦字何时遣。

毕竟啼鸟才思短。

唤回晓梦天涯远。


蝶恋花(和赵景明知县韵)解释:


《蝶恋花(和赵景明知县韵)》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

蝶恋花(和赵景明知县韵)

老去怕寻年少伴。

画栋珠帘,风月无人管。

公子看花朱碧乱。

新词搅断相思怨。

凉夜愁肠千百转。

一雁西风,锦字何时遣。

毕竟啼鸟才思短。

唤回晓梦天涯远。

中文译文:

年纪渐长,担心找不到年少时的伴侣。

宅院内的画栋和珠帘,风月美景却无人赏玩。

公子看花时,红花和碧叶乱七八糟。

新流行的词曲打乱了我的相思之苦。

寒凉的夜晚,愁绪在心中千百转。

一只雁飞向西方,我何时能寄去一封锦绣的信笺?

毕竟啼鸟的才思是有限的。

唤回那遥远的晨梦,思念天涯的远方。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了诗人晚年的寂寞和对过去时光的怀念。诗人年纪渐长,担心找不到与自己年少时相伴的人。宅院内的美景如画栋和珠帘、风月无人赏玩,暗示了诗人感受到的孤独与冷落。公子看花时,红花和碧叶乱七八糟,可能表达了诗人对于现实世界的不满和混乱。新流行的词曲打乱了诗人的相思之苦,显示出他对于时代变迁和文化冲击的无奈。

诗中凉夜愁肠千百转的描写,展现了诗人内心的忧虑和痛苦。一只孤雁飞向西方,诗人渴望能寄去一封锦绣的信笺,表达自己的思念之情。然而,诗人认为啼鸟的才思是有限的,暗指自己的文才难以表达出内心的真实感受。

最后两句表达了诗人怀念过去的晨梦,思念远方天涯的情愫。整首诗词情感深沉,通过对寂寞、失落和对过去的留恋的描绘,展现了诗人晚年的心境和思想情感,同时也折射出了宋代社会变迁对于个人命运的影响。这首诗词以辛弃疾独特的艺术手法和情感表达,展现了他对于时世的痛苦感受和对美好过去的怀念之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4