查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
十叠分句解释:

1:天子封松作某官,相君复报竹平安

2:梅花一点无沾惹,三友中间独岁寒

十叠 / 作者:刘克庄

天子封松作某官,相君复报竹平安。

梅花一点无沾惹,三友中间独岁寒。


十叠解释:


《十叠》是一首宋代诗词,作者刘克庄。这首诗词描绘了一个官员被天子封赏,而他的朋友则以竹子回报他的平安。诗中还提到了梅花,表达了作者在三友中独自面对岁月寒冷的感受。

以下是这首诗词的中文译文:

天子封松作某官,

Theemperorhonorsmewithapinetreeasanofficial,

相君复报竹平安。

Myfriendrespondswithbamboo,wishingmepeace.

梅花一点无沾惹,

Notasingleplumblossomtouchesme,

三友中间独岁寒。

Aloneamongthethreefriends,Ifacethecoldoftheyear.

这首诗词通过对天子封赏和朋友回报的描写,表达了作者对自己官位的喜悦和对友情的珍视。梅花的形象则象征了孤独和冷寂,与作者在三友中的孤独感形成对比。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感,同时展示了宋代文人对友情和官位的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4