查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
和张秘丞灯夕韵四首分句解释:

1:君侯谈笑该能事,诗到元和字永和

2:五夜纵游聊与众,一年更借不为多

3:牙旗此际留宵钥,宝马来春蹋晓珂

4:白发老农相告语,看灯归去要栽禾

和张秘丞灯夕韵四首 / 作者:刘克庄

君侯谈笑该能事,诗到元和字永和。

五夜纵游聊与众,一年更借不为多。

牙旗此际留宵钥,宝马来春蹋晓珂。

白发老农相告语,看灯归去要栽禾。


和张秘丞灯夕韵四首解释:


《和张秘丞灯夕韵四首》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

君侯谈笑该能事,

YourExcellency'sconversationandlaughterareimpressive,

诗到元和字永和。

YourpoetryembodiestheharmonyoftheYuanheera.

五夜纵游聊与众,

Forfivenights,youfreelyroamwithothers,

一年更借不为多。

Yetinayear,itseemsnotenough.

牙旗此际留宵钥,

Theivoryflagremainsheretoguardthenight,

宝马来春蹋晓珂。

Theprecioussteedwillreturninspring,tramplingthedawn'sdew.

白发老农相告语,

Anoldfarmerwithwhitehairtellsme,

看灯归去要栽禾。

Toenjoythelanternsandthenreturntoplantcrops.

这首诗词以和张秘丞共赏灯笼的场景为背景,表现了作者对张秘丞的赞赏和敬仰。第一句中,君侯指的是张秘丞,作者赞叹他的才华和幽默,认为他的诗词达到了元和字永和的境地,表现出了时代的和谐与美好。第二句中,作者称赞张秘丞每年都能与众人一起游玩五个晚上,虽然看似不多,但也足以展现他的豪情和潇洒。第三句中,牙旗是指张秘丞的住处,作者说牙旗留在这里守夜,而宝马则指的是张秘丞的交通工具,预示他将在来年春天归来。最后两句中,作者通过一个白发老农的对话,表达了看灯归去后要务必安心务农的寓意,强调了日常生活的重要性。

这首诗词通过描绘张秘丞与作者一同欣赏灯笼的情景,表达了作者对张秘丞的赞扬和敬佩之情。同时,通过对日常生活的思考,诗中也蕴含了对平淡生活的珍视和对劳动的重视。整体上,这首诗词既展现了友情和欢乐,又融入了对时代和现实生活的思考,具有一定的艺术性和人文关怀。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4