查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
退宫妓分句解释:

1:神仙风格本难俦,曾从前皇翠辇游

2:红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋

3:宝筝钿剥阴尘覆,锦帐香消画烛幽

4:一旦色衰归故里,月明犹梦按梁州

退宫妓 / 作者:廖融

神仙风格本难俦,曾从前皇翠辇游。

红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋。

宝筝钿剥阴尘覆,锦帐香消画烛幽。

一旦色衰归故里,月明犹梦按梁州。


退宫妓解释:


《退宫妓》是唐代廖融创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

神仙风格本难俦,

曾从前皇翠辇游。

红踯躅繁金殿暖,

碧芙蓉笑水宫秋。

宝筝钿剥阴尘覆,

锦帐香消画烛幽。

一旦色衰归故里,

月明犹梦按梁州。

诗意:

这首诗词描写了一位曾经在宫廷中服务的宫妓,她现在已经离开宫廷,回到了她的故乡。诗人通过对宫妓的描绘,表达了对宫廷生活的追忆和对岁月流转的感慨。

赏析:

整首诗以对比的手法展示了宫妓的命运变迁。首句“神仙风格本难俦”中的“神仙风格”意味着宫妓在宫廷中的高贵和娇媚,难以与常人相比。接下来的两句“曾从前皇翠辇游”,描述了宫妓曾经在皇帝的华轿辇车中游览的情景,展现了她在宫廷中的荣耀。

接着的两句“红踯躅繁金殿暖,碧芙蓉笑水宫秋”描绘了宫妓在宫廷的华丽环境中的生活。红踯躅和碧芙蓉都是指花朵,暗喻着宫廷的繁华和美丽。金殿和水宫则分别代表宫廷中的殿宇和水景,营造出温暖和秋意盎然的氛围。

接下来的两句“宝筝钿剥阴尘覆,锦帐香消画烛幽”描绘了宫妓离开宫廷后的境况。宝筝和钿都是宫廷中的乐器和饰品,现在已经被尘封起来。锦帐和画烛则象征着宫廷中的华丽和温馨,现在已经消散无踪。

最后两句“一旦色衰归故里,月明犹梦按梁州”表达了宫妓衰老后回到故乡的心情。色衰指的是容颜的衰老,宫妓已经不再年轻美丽。月明和梁州则是对故乡的描述,犹梦表示宫妓回到故乡时仍然怀念宫廷生活。

整首诗词通过描绘宫妓从宫廷到故乡的转变,抒发了对宫廷生活的怀念和对时光流转的感慨,展示了宫妓命运的变幻和生活的无常。同时,诗人通过对宫廷和故乡的对比,凸显了宫妓离开宫廷后的艰辛和世态炎凉。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4