查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题孤云绝顶淮阴祠分句解释:

1:一握寒天古木深,路人犹说汉淮阴

2:孤云不掩兴亡策,两角曾悬去住心

3:不是冕旒轻布素,岂劳丞相远追寻

4:当时若放还西楚,尺寸中华未可侵

题孤云绝顶淮阴祠 / 作者:王仁裕

一握寒天古木深,路人犹说汉淮阴。

孤云不掩兴亡策,两角曾悬去住心。

不是冕旒轻布素,岂劳丞相远追寻。

当时若放还西楚,尺寸中华未可侵。


题孤云绝顶淮阴祠解释:


题孤云绝顶淮阴祠

一握寒天古木深,

路人犹说汉淮阴。

孤云不掩兴亡策,

两角曾悬去住心。

不是冕旒轻布素,

岂劳丞相远追寻。

当时若放还西楚,

尺寸中华未可侵。

中文译文:

在孤云绝顶的淮阴祠上题字:一握寒冷的天空下,古老的树木长得深邃,路人仍然传唱着汉淮阴居住过的故事。那孤立的云朵不会掩盖兴衰转变的智慧,两个角落曾经承载着去留的决断。这不是对冕服的轻视和布素的蔑视,丞相不必费心遥追追寻。如果当年可以重新选择,还要回到西楚,极小的国土也不能侵犯大国的中华。

诗意和赏析:

这首诗题在淮阴祠上,是对历史的回顾和对当时政治现象的思考。诗人以淮阴祠为背景,将淮阴作为一个历史名地,把它与汉淮阴的形象联系在一起。诗中的“孤云”意味着孤立高耸的形象,不会被其他事物所掩盖,象征着智慧和思考。诗人再次强调了两个角落的去留决定,表达了诗人对历史的思考和对历史的反思,呈现出深厚的历史思考和追求真理的精神。整首诗表达了诗人对历史和政治的深入思考,同时也体现了他对中华民族的自豪和坚定的立场。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4