查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
莺(一作孙处玄诗)分句解释:

1:欲啭声犹涩,将飞羽未调

2:高风不借便,何处得迁乔

莺(一作孙处玄诗) / 作者:郑缙

欲啭声犹涩,将飞羽未调。

高风不借便,何处得迁乔。


莺(一作孙处玄诗)解释:


诗词《莺(一作孙处玄诗)》写了一只想要唱歌的莺鸟。这首诗的诗意是表达莺鸟的自由飞翔的愿望。作者通过描绘莺鸟的声音和飞翔的情景,表达了它在自然界中自由自在的生活状态。

中文译文如下:

莺鸟希望唱出美妙的歌声,

但它的喉咙还不够熟练。

它的羽毛尚未调节好,

尽管已经想要飞翔。

高高的风儿并没有借给它,

所以它无法腾飞到高处。

它感到迷惘,不知道如何才能去寻找这个自由的位置。

赏析:这首诗词通过描绘莺鸟的声音和飞翔的情景,在寥寥数语之间表达了人们对自由的向往和追求。莺鸟想要高飞,但还没有掌握好技巧,所以它的啭声也不够流畅。它想要在高风中展翅翱翔,但却找不到能够带它飞向远方的“便利”。这种对自由的向往和对迁移的渴望,也可以理解成人们对自由生活和远方世界的追求。整首诗词给人以淡雅静谧之感,使人们更加珍惜并向往自由的生活。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4