查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
江南秋日分句解释:

1:水国由来称道情,野人经此顿神清

2:一篷秋雨睡初起,半砚冷云吟未成

3:青笠渔儿筒钓没,蒨衣菱女画桡轻

4:冰绡写上江南景,寄与金銮马长卿

江南秋日 / 作者:殷文圭

水国由来称道情,野人经此顿神清。

一篷秋雨睡初起,半砚冷云吟未成。

青笠渔儿筒钓没,蒨衣菱女画桡轻。

冰绡写上江南景,寄与金銮马长卿。


江南秋日解释:


江南秋日

水国由来称道情,

野人经此顿神清。

一篷秋雨睡初起,

半砚冷云吟未成。

青笠渔儿筒钓没,

蒨衣菱女画桡轻。

冰绡写上江南景,

寄与金銮马长卿。

中文译文:

江南秋日

自古以来,江南被誉为水国,此地美景使人心生赞叹之情。

野人行经此地,立刻感到心灵清澈。

一帆秋雨中刚醒来,

笔端的水墨冷却得连吟诗的欲望也未成。

头戴青笠的渔儿放下了他的筒钓,

身穿薄纱衣的菱女挥动着轻巧的画桨。

冰绡上勾勒出了江南的美景,

将这幅景色寄给了马长卿,望他珍藏。

诗意和赏析:

这首诗描绘了江南秋日的美景和一些具体的人物形象。诗人用简洁的文字将江南秋天的美景和人物活灵活现地展现出来。

诗中强调了江南水乡的美丽和独特之处,将江南称作“水国”,传诵着悠久的情感。野人经过这里,感觉到心灵为之一振,显得清清爽爽。

诗中出现了秋雨和未完成的吟诗,在秋雨中醒来的人还没有完成诗作,这种情景有着浓厚的诗意,展现了诗人对江南秋天的深深的醉恋之情。

诗中还出现了渔儿和菱女,渔儿收起了渔具,菱女挥动着画桨,这些形象增添了江南水乡的特色和生动的场景。

最后,诗人用冰绡来书写江南的美景,寄给了金銮马长卿,期望他能将这幅美景永远珍藏在心中。

整体而言,这首诗以简洁、生动的描写方式展现了江南秋日的美景,同时也表达了诗人对江南的深深喜爱和倾心之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4