查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送人归吴分句解释:

1:何人不归去,君去是闲人

2:帝里求相识,山家即近邻

3:交情吾道可,离思柳条新

4:未饮青门酒,先如醉梦身

送人归吴 / 作者:李频

何人不归去,君去是闲人。

帝里求相识,山家即近邻。

交情吾道可,离思柳条新。

未饮青门酒,先如醉梦身。


送人归吴解释:


《送人归吴》是唐代李频创作的一首诗词,表达了对友人离去的惋惜和思念之情。

诗词的中文译文为:

何人不归去,君去是闲人。

帝里求相识,山家即近邻。

交情吾道可,离思柳条新。

未饮青门酒,先如醉梦身。

诗词表达的是送别友人归吴的情景。诗人问道:“有谁不愿意离去,而你却自愿做闲人。”这里所说的“闲人”可能指的是游荡的人、无所事事的人,暗含诗人对友人的惋惜之情。

诗人表示在帝都里寻找友人相识的可能性很小,因为友人离去。而友人所归的地方离诗人的山家也很近,隐隐透露出友人即将远离自己的离别之情。

诗人认为他们之间的交情是可以持久的,离别的思念之情如同柳条的新绿一样崭新。这里“离思”一词表达了对友人的思念之情。

诗人暗示自己和友人尚未共饮过青门酒,即指二人尚未有机会共同畅饮欢乐的酒宴。友人离去之前,诗人已经如醉如痴地想象着友人返乡的情景,仿佛在醉酒中度过了梦幻般的时光。

这首诗词表达了诗人对友人离去的遗憾和思念之情,同时勾勒出了友人归乡的情景,反映出唐代诗人对离别和友情的深切感受。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4