查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
宫词分句解释:

1:花外栏杆压翠檐,水边金阁半垂帘

2:内砧敲月台票黄昏后,坐觉寒风一倍添

宫词 / 作者:王珪

花外栏杆压翠檐,水边金阁半垂帘。

内砧敲月台票黄昏后,坐觉寒风一倍添。


宫词解释:


《宫词》是宋代宫廷诗人王珪创作的一首诗词。诗词以宫廷景观为背景,描绘了一幅花外栏杆压着翠绿的檐口,水边金阁垂下半掩的帘子的画面。诗词通过内砧敲击月台的声音,表达了黄昏时分的寂寥和凄凉,坐着的人感受到寒风的吹拂倍感寒冷。

这首诗词的中文译文是:

花外栏杆压翠檐,

水边金阁半垂帘。

内砧敲月台票黄昏后,

坐觉寒风一倍添。

诗词的诗意在于通过对景点的描绘,传达了一种寂寥和凄凉的情感。花外的栏杆压在翠绿的檐口上,水边的金阁半掩着帘子。这些景象营造出一种静谧而凄美的氛围。而内砧敲击月台的声音,则进一步强化了黄昏时分的冷清和寂寥感。坐在那里的人感受到寒风吹拂,倍感寒冷。

这首诗词以简练的语言表达了宫廷景观的美感,同时通过景物的描绘传达了作者内心的凄凉和寂寥之情。它通过对自然景色的描绘和人情景感的抒发,使读者产生共鸣,感受到对逝去时光的思考和对生命的感慨。整首诗词以简洁而典雅的语言,展示了宋代宫廷诗人的独特才情和对情感细腻的把握。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4