查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送韦判官归蓟门分句解释:

1:桑干归路远,闻说亦愁人

2:有雪常经夏,无花空到春

3:下营云外火,收马月中尘

4:白首从戎客,青衫未离身

送韦判官归蓟门 / 作者:于鹄

桑干归路远,闻说亦愁人。

有雪常经夏,无花空到春。

下营云外火,收马月中尘。

白首从戎客,青衫未离身。


送韦判官归蓟门解释:


《送韦判官归蓟门》是唐代诗人于鹄创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

桑干归路远,闻说亦愁人。

有雪常经夏,无花空到春。

下营云外火,收马月中尘。

白首从戎客,青衫未离身。

诗意:

这首诗描绘了送别韦判官归蓟门的情景。桑干归路遥远,即使听说也令人忧愁。虽有雪经历了夏天,却没有花朵迎接春天的到来。离开营帐,看见天空中燃烧的烽火;收拢马匹,观察月光下飞扬的尘土。韦判官白发已经从军多年,但他仍然穿着那件青衫,意味着他还未脱离戎装的身份。

赏析:

这首诗词以简洁的语言展现出别离时的凄凉和无奈。桑干归路远,表达了离别的辛酸和苦涩之情,即使是听说别人的离别也会让人感到忧愁。"有雪常经夏,无花空到春"这两句描绘了时间的流逝和事物的变迁,表达了作者对时光的感慨和对离别后的期待。下营云外火,收马月中尘,通过描绘战争场景中的火光和尘土,增加了诗词的战争氛围和离别的无奈感。最后两句"白首从戎客,青衫未离身"表达了韦判官从军多年的辛苦和忠诚,他虽然已经年老,但仍然身着青衫,没有脱离军旅生涯。这种坚守和忠诚的形象给人留下深刻的印象。

整首诗词以简洁明了的语言,通过描绘离别场景和战争氛围,表达了作者对离别的苦涩和对战争的思考。同时,通过对韦判官的塑造,表达了对军人忠诚和坚守的赞颂。整首诗词虽然篇幅不长,但通过精准的描写和独特的表达方式,给人以强烈的感受和思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4