查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送张司直入单于(一作送客游边)分句解释:

1:若过并州北,谁人不忆家

2:寒深无伴侣,路尽有平沙

3:碛冷唯逢雁,天春不见花

4:莫随征将意,垂老事轻车

送张司直入单于(一作送客游边) / 作者:于鹄

若过并州北,谁人不忆家。

寒深无伴侣,路尽有平沙。

碛冷唯逢雁,天春不见花。

莫随征将意,垂老事轻车。


送张司直入单于(一作送客游边)解释:


《送张司直入单于(一作送客游边)》

若过并州北,

谁人不忆家。

寒深无伴侣,

路尽有平沙。

碛冷唯逢雁,

天春不见花。

莫随征将意,

垂老事轻车。

中文译文:

如果经过并州的北方,

无人不会思念家乡。

寒冷深沉,无伴侣相伴,

路途终将到达平沙。

寒碛的寒冷只有飞过的雁会遇到,

春天的天空却看不见鲜花。

不要随意追随征将的心意,

老去时只需轻松地度过。

诗意和赏析:

这首诗词是唐代诗人于鹄创作的,是一首送别诗。诗人以他内心深处的思乡之情为主题,通过描绘北方寒冷的景象和荒凉的沙漠之路,抒发了对家乡的思念和对离别的伤感。

诗中以北方的并州作为背景,表达了离别时的思乡之情。诗人所到之处,无人不会思念家乡,这种思乡之情又与作者自身的离别相呼应。在荒凉的沙漠之路上,寒冷的环境与无伴侣相伴的孤寂感营造出一种凄凉和无奈的氛围。

在诗的后半部分,诗人使用了对比手法,将寒碛与温暖的春天做了对比。寒碛的寒冷只有几只飞过的雁才会遇到,而温暖的春天却看不见花朵的盛开。这种对比凸显出离别的苦痛,无论是离开家乡还是离开亲人,都会错过家乡的春天和亲人的身影,加深了离别的伤感。

诗的最后两句"莫随征将意,垂老事轻车"表达了作者不愿意被战争所迷惑,希望能够选择平安简单的生活。诗人认为不应该随意追随战争的意愿,而是要把更多的时间放在享受生活中。这也可以理解为诗人对现实的一种感慨和对和平生活的向往。

总体来说,这首诗通过描绘离别时的思乡之情,以及对离别和家乡的思念,表达了诗人内心深处的情感和对平和生活的向往。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4