查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
秋日过昭陵分句解释:

1:寝庙徒悲剑与冠,翠华龙驭杳漫漫

2:原分山势入空塞,地匝松阴出晚寒

3:上界鼎成云缥缈,西陵舞罢泪阑干

4:那堪独立斜阳里,碧落秋光烟树残

秋日过昭陵 / 作者:刘沧

寝庙徒悲剑与冠,翠华龙驭杳漫漫。

原分山势入空塞,地匝松阴出晚寒。

上界鼎成云缥缈,西陵舞罢泪阑干。

那堪独立斜阳里,碧落秋光烟树残。


秋日过昭陵解释:


《秋日过昭陵》

寝庙徒悲剑与冠,

翠华龙驭杳漫漫。

原分山势入空塞,

地匝松阴出晚寒。

上界鼎成云缥缈,

西陵舞罢泪阑干。

那堪独立斜阳里,

碧落秋光烟树残。

中文译文:

在昭陵游玩的秋日,

看到了这个陵墓庙宇,

心中不禁悲伤,颇感叹息。

这里的景色像是安葬了剑和冠冕的王者,

青翠华美的树木像是神龙在驾驭,遥不可及。

山势高耸如壁,进入遥远的山塞,

通过松树的阴影,透出一丝寒气。

天空中,鼎立的云朵仿佛成为上界的世界,

西陵的舞蹈结束,泪水止不住地流淌。

独自站在斜阳的光线中,

看着蔚蓝的天空中,秋光映照下的烟雾和残留的树木。

诗意:

这首诗描绘了作者在秋日游览昭陵时的心境。通过描绘景物,诗人表达了自己对逝去王者的悲伤和对岁月流转的感慨。作者用寥寥数笔,将庙宇、山势、松树、云朵等景色交织在一起,传递了一种凄迷秋意和人生无常的哀婉之情。

赏析:

《秋日过昭陵》以寥寥数笔勾勒出了一个景色宏阔、情感深沉的画面。整首诗以秋日的景色为背景,通过对昭陵的描绘,诗人表达了对昔日王者的思念和对兴盛繁华的消退感到的悲凉。诗中运用了对比手法,通过描绘安葬了剑和冠冕的王者与青翠华美的树木、高耸如壁的山势与松树的阴影、鼎立的云朵与舞罢的西陵,以及斜阳映照下的蔚蓝天空和残留的树木,增强了诗意的层次感。整首诗意境深远,抒发了作者深深的思古之情,取景表达思想感情,通过描述昭陵的景色,传达了对逝去岁月的思考和对时光流转的感慨。同时,诗中采用了较多意象和象征手法,使诗句更加凝练深婉,给人以视觉与情感上的享受。整体上,这首诗既展现了唐代诗人深厚的抒情才华,又展示了对景物审美的高度洞察和深刻思考的能力。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4