查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送友人下第归宁分句解释:

1:紫阁雪未尽,杏园花亦寒

2:灞西辞旧友,楚外忆新安

3:细雨猿啼枿,微阳鹭起滩

4:旋应赴秋贡,讵得久承欢

送友人下第归宁 / 作者:喻凫

紫阁雪未尽,杏园花亦寒。

灞西辞旧友,楚外忆新安。

细雨猿啼枿,微阳鹭起滩。

旋应赴秋贡,讵得久承欢。


送友人下第归宁解释:


《送友人下第归宁》是唐代喻凫所作的一首诗词。这首诗描绘了作者送别友人返乡的情景,以表达自己对友情的思念和思绪。

诗词的中文译文如下:

紫阁雪未尽,杏园花亦寒。

Purplepalace'ssnowisstillnotfinished,apricotgarden'sflowersarealsocold.

灞西辞旧友,楚外忆新安。

Baxisaysgoodbyetooldfriends,ChurecallsXin'an.

细雨猿啼枿,微阳鹭起滩。

Finerainmonkeyscryinthetrees,asthesunstartstorise,heronsflybythebeach.

旋应赴秋贡,讵得久承欢。

Returningtotheautumntribute,howlongwillthejoylast?

这首诗词表达了诗人对友情的思念和惜别之情。诗人借着描述紫阁雪未尽、杏园花亦寒的情景,表达了时光不停流转、友情难以长久的感慨。诗人与友人分别时,感到心中思绪纷乱,面对未来的离别和孤单。细雨中,猿猴啼叫在树林中,微阳初升,在滩涂上鹭鸟翱翔,生活的细枝末节也在无声地流转。诗人将友人的归乡比作灞水之西,自己的思绪则回到外地的新安。友人的远行和自己的离别都让诗人感到惋惜,同时也展示了对友情的珍视和思念。

整首诗以寥寥数语展现了作者对友情的感慨和离别的心情,使人们感受到了友情中的温暖和珍贵。同时,诗中的景物描写也增添了层次和色彩,为整首诗增添了生动和细腻的情感。这首诗词通过写友情的离别来表达了作者内心深处的情感,既诗意深刻,又具有感人的力量。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4