查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送张六谏议归朝分句解释:

1:诏书前日下丹霄,头戴儒冠脱皂貂

2:笛怨柳营烟漠漠,云愁江馆雨萧萧

3:鸳鸿得路争先翥,松柏凌寒独后凋

4:归去朝端如有问,玉关门外老班超

送张六谏议归朝 / 作者:武元衡

诏书前日下丹霄,头戴儒冠脱皂貂。

笛怨柳营烟漠漠,云愁江馆雨萧萧。

鸳鸿得路争先翥,松柏凌寒独后凋。

归去朝端如有问,玉关门外老班超。


送张六谏议归朝解释:


诗词的中文译文:

《送张六谏议归朝》

前日诏书下丹霄,

戴儒冠,脱皂貂。

笛声惆怅柳营烟,

云雾萧萧江馆愁。

鸳鸿得路纷纷起,

松柏凌寒独自凋。

归朝如有问,玉关门外老班超。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人武元衡写的一首送别诗。诗中歌颂了张六谏议将要返回朝廷的情景,表达了对他的欣赏和祝福之情。

首先,诗人通过“诏书下丹霄”表达了上级向张六谏议发出征召的情景,突显张六谏议的重要性和威望。

接着,诗人描绘了张六谏议的形象,他头戴儒冠,脱下昂贵的貂皮,表现出他的谦逊和清廉。

诗人用“笛怨柳营烟漠漠,云愁江馆雨萧萧”的描写手法,表达了他内心的忧愁。这种对张六谏议的告别之情,借景抒情,使诗情更为深沉。

最后两句以张六谏议的名字做结尾,表达了对他归朝以后的前途的祝愿和期待,并通过“老班超”这个形象的引用,赞美他归朝后能在官场上展露才华,取得更大的成就。

整首诗以简洁的语言,抒发了诗人对张六谏议的敬佩和祝福之情,展现了唐代人们对有才华的官员的敬仰和殷切期望。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4