查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
雪中寄怀公昭丈分句解释:

1:问讯先生江上村,雪中高兴与谁论

2:乍明不厌鸡啼昼,忽散应憎鹊踏翻

3:闻道为梅新作圃,更期因竹别开门

4:老来孰愈幽居趣,愧我飘流不自存

雪中寄怀公昭丈 / 作者:赵蕃

问讯先生江上村,雪中高兴与谁论。

乍明不厌鸡啼昼,忽散应憎鹊踏翻。

闻道为梅新作圃,更期因竹别开门。

老来孰愈幽居趣,愧我飘流不自存。


雪中寄怀公昭丈解释:


《雪中寄怀公昭丈》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

雪中高兴与谁论,

问讯先生江上村。

乍明不厌鸡啼昼,

忽散应憎鹊踏翻。

闻道为梅新作圃,

更期因竹别开门。

老来孰愈幽居趣,

愧我飘流不自存。

【中文译文】

在雪地中,我心情欢愉,却无人可以分享。

我向江边的先生打听消息。

刚刚天明,我不厌烦鸡鸣白昼,

突然之间,却讨厌起鹊鸟踏乱飞扬。

听说先生在新修建的梅园里,

还期待着我去他的竹居作客。

年老之时,谁能比得上这幽静的居所,

我却因为漂泊流离而自愧不如他。

【诗意和赏析】

这首诗词表达了作者在雪地中的思考和感慨。诗人在冬天的雪中,心情欢畅,却没有人可以与他分享这份喜悦。他向江边的先生打听消息,展现了他对友情和思念的渴望。

诗中描绘了清晨的景色,诗人并不厌倦鸡鸣,白昼的鸣声给他带来了喜悦。然而,突然间,鹊鸟踏乱飞扬,打破了宁静,令他感到厌烦和不安。这种景色的转变,也许反映了作者内心的起伏和矛盾。

诗的后半部分,诗人听说先生在新建的梅园里,他期待着诗人能够去他的竹居作客。这里表达了作者对友谊和温馨居所的向往。作者感叹自己年老之时,却不能像先生一样拥有宁静幽静的居所,因为他的漂泊流离使他感到自愧不如。

整首诗词以雪为背景,通过描绘自然景色和人物情感,表达了作者内心的寂寞、思念和对理想生活的向往。这首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了宋代文人的情感体验和对人生境遇的反思。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4