查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
踏歌词二首分句解释:

1:彩女迎金屋,仙姬出画堂

2:鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄

3:歌响舞分行,艳色动流光

4:庭际花微落,楼前汉已横

5:金台催夜尽,罗袖佛寒轻

6:乐笑畅欢情,未半著天明

踏歌词二首 / 作者:崔液

彩女迎金屋,仙姬出画堂。

鸳鸯裁锦袖,翡翠贴花黄。

歌响舞分行,艳色动流光。

庭际花微落,楼前汉已横。

金台催夜尽,罗袖佛寒轻。

乐笑畅欢情,未半著天明。


踏歌词二首解释:


诗词:《踏歌词二首》

朝代:唐代

作者:崔液

彩女迎金屋,

仙姬出画堂。

鸳鸯裁锦袖,

翡翠贴花黄。

歌响舞分行,

艳色动流光。

庭际花微落,

楼前汉已横。

金台催夜尽,

罗袖佛寒轻。

乐笑畅欢情,

未半著天明。

中文译文:

彩色衣袖的女子迎接着金屋中的贵人,

仙女从画堂中走出。

鸳鸯剪裁花纹的袖子,

翡翠贴在鲜黄色上。

歌声和舞蹈分散成行,

美艳的色彩闪烁着流动光芒。

花瓣微微飘落在院子里,

汉王已经横卧在楼前。

黄昏时分金台上敲响警钟,

绣着丝巾的佛像感到轻寒。

欢乐笑声畅享着欢情,

未到半夜天就开始发亮。

诗意和赏析:

这首诗描绘了唐代宫廷中的繁华景象。首先,彩女迎接着金屋中的贵人,仙女从画堂中走出,烘托了宫廷中华丽的场景。接着,描述了彩色衣袖和鲜黄色的服饰,突出了宫廷中的奢华。歌声和舞蹈的描绘展现了宴乐之乐,同时映衬着宫廷中的繁忙和活力。然而,在这繁华的氛围中,庭院里的花瓣微微飘落,汉王卧在楼前,与宫廷的繁华形成鲜明的对比。最后,诗人描绘了夜晚的终结和天明前的欢乐。整首诗绘画了唐代宫廷的繁华景象,同时也传递了一种对于繁华背后虚幻和转瞬即逝的感慨。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4