查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
夜渡江(一作姚崇诗)分句解释:

1:夜渚带浮烟,苍茫晦远天

2:舟轻不觉动,缆急始知牵

3:听笛遥寻岸,闻香暗识莲

4:唯看去帆影,常恐客心悬

夜渡江(一作姚崇诗) / 作者:柳中庸

夜渚带浮烟,苍茫晦远天。

舟轻不觉动,缆急始知牵。

听笛遥寻岸,闻香暗识莲。

唯看去帆影,常恐客心悬。


夜渡江(一作姚崇诗)解释:


夜渚带浮烟,苍茫晦远天。

舟轻不觉动,缆急始知牵。

听笛遥寻岸,闻香暗识莲。

唯看去帆影,常恐客心悬。

译文:

夜晚,江边水波间弥漫着一层薄薄的雾气,远处的天空苍茫模糊。

船只轻轻地漂流着,一时间并不感觉有动静,只有缆绳的急速牵引才让人意识到前行。

听着笛声遥远地寻找着岸边,闻着香味在暗中辨别着莲花的香气。

只盯着前方飘荡的帆影,常常担心自己的心思是否会堕入客居他乡的挂念之中。

诗意和赏析:

这首诗描绘了夜晚渡江的情景,通过对自然景观的描绘,展现了诗人内心的感受和思考。

诗中的“夜渚带浮烟,苍茫晦远天”描绘了江面上的薄雾和茫茫天空,给人一种幽静、悠远的感觉。

在船行的过程中,诗人通过对船只行进的感知,表达了他对于离乡背井的忧虑和归心的期盼。

诗中的“听笛遥寻岸,闻香暗识莲”则通过听觉和嗅觉,描绘了夜晚江边的景色,在平淡中透露出一丝温馨。

最后的“常恐客心悬”表达了诗人内心的焦虑和对离乡的迷茫。

这首诗以极简的语言表达出诗人复杂而细腻的内心世界,给人一种恬静和思索的感觉,展现了唐代诗人的独特才情和深沉的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4