|
|
古别离 / 作者：孟云卿 |
朝日上高台，离人怨秋草。
但见万里天，不见万里道。
君行本迢远，苦乐良难保。
宿昔梦同衾，忧心常倾倒。
含酸欲谁诉，展转伤怀抱。
结发年已迟，征行去何早。
寒暄有时谢，憔悴难再好。
人皆算年寿，死者何曾老。
少壮无见期，水深风浩浩。
|
|
古别离解释：
诗词中文译文：
朝日升上高台，离人怨秋草。
只见万里天空，却不见万里道路。
你的旅行本是遥远的，苦与乐难以保持。
我们曾一起做同一张梦，忧伤常常困扰着我。
内心含着酸涩，愿意倾诉给谁呢？思绪变幻，伤感萦绕。
头发已经变得白了，为何你的出征如此匆忙？
冬日的寒暖有时转换，我已憔悴再难恢复。
人们都认为岁月带来寿命，但死者从未老去。
年少时没有预见到未来，水深风浩浩。
诗意与赏析：
这首诗描绘了离别的情景和离别后的思念之情。作者通过描写早上升起的太阳和离人对秋草的怨懟，表达了离别的痛苦和难舍之情。诗中表现了离人在离别后的思绪万千，仿佛看到了无尽的天空，却无法寻找到彼此的道路。诗中还揭示了旅行的辛苦与快乐并存，以及岁月流转的残酸和伤感。诗的最后，作者表达了对时光流转、青春逝去的思考，认为人生短暂，未来充满未知。整首诗以简洁明快的语言表达了离别之痛与思念之情，真实而深刻地描绘了人生的无常和岁月的飘忽。诗词语言简练，意境深远，通过情感的抒发，引起读者对人生、离别、记忆等主题的思考。 |
|
