查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
南徐夕眺分句解释:

1:行吟向暮天,何处不凄然

2:岸影几家柳,笛声何处船

3:楼分瓜步月,鸟入秣陵烟

4:故里无人到,乡书谁为传

南徐夕眺 / 作者:司马扎

行吟向暮天,何处不凄然。

岸影几家柳,笛声何处船。

楼分瓜步月,鸟入秣陵烟。

故里无人到,乡书谁为传。


南徐夕眺解释:


诗词:《南徐夕眺》

行吟向暮天,何处不凄然。

岸影几家柳,笛声何处船。

楼分瓜步月,鸟入秣陵烟。

故里无人到,乡书谁为传。

中文译文:

漫步行走,望着远处的夕阳,无论去到哪里都感觉凄凉。

河岸上几家垂柳倒影,笛声从何处传来,船只停靠在何处。

官楼隐在瓜步的月光下,鸟儿飞入秣陵的烟雾之中。

故乡已无人到来,那里的乡书谁还会传达。

诗意:

这首诗以南徐风景为背景,描绘了夕阳下的河岸景色以及作者的凄凉心情。作者感叹自己的故乡荒凉无人,思念乡书没有人传达。

赏析:

这首诗通过描述自然景色和个人内心感受,表达了作者对故乡的思念之情。描绘了夕阳下的岸边景色,以及远处的笛声和船只,营造出一种凄凉的氛围。诗中的官楼、瓜步、秣陵等地名,具有唐代地域特色。最后两句表达了作者对故乡的思念和对乡书传达的期望。整首诗写景凄凉,情感真挚,给人一种深深的思乡之感。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4