|
|
奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作 / 作者：令狐楚 |
丽藻飞来自相庭，五文相错八音清。
初瞻绮色连霞色，又听金声继玉声。
才出山西文与武，欢从塞北弟兼兄。
白头老尹三川上，双和阳春喜复惊。
|
|
奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作解释：
中文译文：
《奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作》
丽藻飞来自相庭，
五文相错八音清。
初瞻绮色连霞色，
又听金声继玉声。
才出山西文与武，
欢从塞北弟兼兄。
白头老尹三川上，
双和阳春喜复惊。
诗意：
此诗是唐代令狐楚写给李忠武的回赞之作。诗人以华丽的辞藻和优美的音韵形容李相公的才华，赞扬他的文武兼备，同时也表达了诗人的喜悦之情。
赏析：
这首诗用了很多修辞手法来形容李相公的才华。起初，诗人以“丽藻”、“飞来”来形容李相公，使他的才华好像盛开的花朵一样美丽而动人。接着，诗人用“五文相错八音清”来形容他的才能，指他不仅在文学上有卓越的成就，且在音乐上也非常出众。李相公的才华之所以出众，诗人认为是因为他才华出自陕西（山西）的文学与武将的灵感交融，从而既有文人的雅致，又有武将的英武。最后，诗人以“白头老尹三川上”来形容李相公的地位，表达了诗人对他的敬仰和赞赏。整首诗用华丽的辞藻和优美的音韵描绘李相公的才华，表达了诗人对他的喜爱和敬重之情。 |
|
