查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
浪淘沙令(菊)分句解释:

1:秋色满东篱

2:凭谁折取泛芳卮

3:长是年年重九日,苦恨开迟

4:因记得当时

5:而今寂寞凤孤飞

6:不似旧来心绪好,惟有花知

浪淘沙令(菊) / 作者:王炎

秋色满东篱。

露滴风吹。

凭谁折取泛芳卮。

长是年年重九日,苦恨开迟。

因记得当时。

共捻纤枝。

而今寂寞凤孤飞。

不似旧来心绪好,惟有花知。


浪淘沙令(菊)解释:


《浪淘沙令(菊)》是一首宋代诗词,作者是王炎。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋色满东篱。

露滴风吹。

凭谁折取泛芳卮。

长是年年重九日,

苦恨开迟。

因记得当时,

共捻纤枝。

而今寂寞凤孤飞。

不似旧来心绪好,

惟有花知。

中文译文:

秋天的色彩充满了东篱。

露水滴下,被风吹拂。

谁来采摘这泛香的菊花?

每年的重阳节都很长,

我心中苦恨它开得太迟。

因为我还记得那时候,

我们一起拈弄着细枝。

而如今,凤凰孤独地飞翔。

不再像过去那样心情愉快,

只有花儿明白。

诗意和赏析:

《浪淘沙令(菊)》是一首描写秋天的诗词。诗人以东篱上的菊花为主题,通过描绘秋天的景色和自己的情感,表达了对时光流转和生命变迁的感慨。

诗的开头描述了秋天的景色,东篱上的菊花盛开,给人以丰收和富饶的感觉。接着,诗人提到了露水滴落并被风吹拂,给人一种清新、凉爽的感觉。

然后,诗人对菊花的美丽和香气产生了渴望,他问谁会去采摘这泛香的菊花。这里泛芳卮是指菊花香味弥漫的花酒。

接下来的几句诗表达了诗人对时光流转的感慨。他提到每年的重阳节都很长,暗示自己的年岁渐长,对时间的流逝和生命的短暂感到惋惜和苦恼。他记得过去的时光,与他人一同拈弄着菊花的细枝,流露出对逝去时光的怀念和珍惜之情。

最后两句表达了诗人的寂寞和孤独之感。他说如今凤凰(指自己)孤独地飞翔,不再像过去那样心情愉快。只有花儿能理解他的心情,这里的花儿可以理解为自然或者诗中的虚拟人物,具有某种超越人类的智慧或感悟。

整首诗以描写秋天的景色和菊花为主线,通过对时光流转和生命短暂的思考,表达了诗人对时光的感慨和对逝去时光的怀念。诗人同时表达了自己的寂寞和孤独之感,唯有花儿能理解他的心情。整首诗以简洁的语言展现了作者对人生和时光的深沉思考,给人一种淡雅而凄美的意境。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4