|
|
凉州词 / 作者：薛逢 |
千里东归客，无心忆旧游。
挂帆游□水，高枕到青州。
君住孤山下，烟深夜径长。
辕门渡绿水，游苑绕垂杨。
树发花如锦，莺啼柳若丝。
更游欢宴地，愁见别离时。
|
|
凉州词解释：
凉州词
千里东归客，
无心忆旧游。
挂帆游碛水，
高枕到青州。
君住孤山下，
烟深夜径长。
辕门渡绿水，
游苑绕垂杨。
树发花如锦，
莺啼柳若丝。
更游欢宴地，
愁见别离时。
【中文译文】
千里东归的旅客，
无心回忆往日的游玩。
挂上帆船在碛水漂游，
安逸地靠枕到达青州。
你住在孤山下，
迷雾笼罩着蜿蜒的夜间小径。
从辕门渡过绿水，
游逛着苑囿绕过垂垂的杨树。
树枝上开满了花朵，像锦绣一般，
黄莺幽怨地歌唱，像细丝一般。
再去游逛欢宴之地，
愁雾笼罩着离别的时刻。
【诗意和赏析】
这首诗描绘了一个东归客人的心情和所见所感。诗人在描述客人东归时的无心回忆和心境的安逸。他用简洁而富有意境的语言，展示了凉州独特的自然景观和景点，以及客人在这片土地上的心情和感受。
诗人通过描绘孤山、碛水、绿水和垂杨等特色场景，勾勒出凉州的山清水秀、景色宜人。同时，他以树枝上绽放的花朵和黄莺的歌唱形容景色的美好，给人以视觉和听觉上的享受。
但是，诗人也在最后两句表达了客人的愁绪和离别之时的忧愁。这种对离别的情感，与一路欢畅之前的宁静形成了鲜明的对比，使整首诗增添了一丝忧伤的色彩。
整首诗写景清新，意境优美，将凉州的自然景色与人情景致融合在一起，展示了唐代诗歌的艺术魅力。 |
|
