查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
唐武氏享先庙乐章分句解释:

1:先德谦撝冠昔,严规节素超今

2:奉国忠诚每竭,承家至孝纯深

3:追崇惧乖尊意,显号恐玷徽音

4:既迫王公屡请,方乃俯遂群心

5:有限无由展敬,奠醑每阙亲斟

6:大礼虔申典册,蘋藻敬荐翘襟

唐武氏享先庙乐章 / 作者:武则天

先德谦撝冠昔,严规节素超今。

奉国忠诚每竭,承家至孝纯深。

追崇惧乖尊意,显号恐玷徽音。

既迫王公屡请,方乃俯遂群心。

有限无由展敬,奠醑每阙亲斟。

大礼虔申典册,蘋藻敬荐翘襟。


唐武氏享先庙乐章解释:


诗词的中文译文:

《唐武氏享先庙乐章》

先德谦撝冠昔,严规节素超今。

奉国忠诚每竭,承家至孝纯深。

追崇惧乖尊意,显号恐玷徽音。

既迫王公屡请,方乃俯遂群心。

有限无由展敬,奠醑每阙亲斟。

大礼虔申典册,蘋藻敬荐翘襟。

诗意:

这首诗是唐代皇帝武则天为她父亲举行的祭祀仪式所创作的乐章。武则天在诗中表达了自己对父亲的怀念和敬意,与此同时也展现了她对国家和家族的忠诚和孝道。

赏析:

诗歌的开篇,武则天以谦撝向往先祖的德行和品质。她严格遵守先祖们的规范和节制,超越当代的世俗标准。她将忠诚国家的奉献视为职责所在,将孝道看做是家族传统的核心。然而,她也深怕自己的追随和效仿会违背先祖们的意愿,使自己的称号受到非议。在王公们一再请求之下,她才俯从了众人的心愿。

接下来的几句表达了她对祭祀仪式的无法完全尽展敬意的遗憾。她亲手斟酒奠祭,但心知肚明她的祭品和祭酒只是有限的,无法尽显她对先祖的虔敬之情。最后,她力求举行庄严而恪守礼仪的祭祀,以示她对先祖的敬意。她将精选的菜肴和鲜花,怀着敬畏之心献上。

这首诗表达了武则天对她父亲的崇敬和怀念之情,同时也展现了她作为一位君主对国家和家族的忠诚和敬意。诗中渗透出的孝道和礼仪之功深深折射出当时社会的价值观念。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4