查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
寄法乾寺令諲太师分句解释:

1:师居中禁寺,外请已无缘

2:望幸唯修偈,承恩不乱禅

3:院多喧种药,池有化生莲

4:何日龙宫里,相寻借法船

寄法乾寺令諲太师 / 作者:张蠙

师居中禁寺,外请已无缘。

望幸唯修偈,承恩不乱禅。

院多喧种药,池有化生莲。

何日龙宫里,相寻借法船。


寄法乾寺令諲太师解释:


寄法乾寺令諲太师

寿春张蠙

师居中禁寺,外请已无缘。

望幸唯修偈,承恩不乱禅。

院多喧种药,池有化生莲。

何日龙宫里,相寻借法船。

中文译文:

寄法乾寺令諲太师

唐代张蠙

尊敬的諲太师,

我居住在中禁寺,没有机会外出请您。

望您多加庇佑,只修习佛诗,不让恩典打乱我的禅修。

寺院里噪闹不安,常有人在种植药草,池塘里开放着转世为莲花的生灵。

不知道何时能够在龙宫里相聚,一起借道法船。

诗意:

这首诗是张蠙给諲太师寄去的信,表达了他对太师的尊敬和对自身境遇的抱怨。张蠙居住在中禁寺,无法外出邀请諲太师前来,只能以佛诗表达对太师的敬仰和希望得到太师的庇佑。他抱怨寺院里噪闹不安,且有人在种植药草,而池塘却出现了转世为莲花的生灵,也许这是对尘世的暗示。他期待将来能够在龙宫里相聚,希望能够得到太师的法船指引。

赏析:

这首诗表达了张蠙隐居中禁寺,无法外出邀请諲太师的遗憾和对太师的敬仰。他以佛诗来表达对太师的感激和希望太师能够庇佑自己的愿望。他对寺院内部的喧闹和外面的世俗之事表示不满,希望能够有一个宁静清净的修行环境。他用描绘池塘里化身为莲花的生灵来表达对超脱尘世的向往。他期待着在龙宫里与太师相聚,并借太师的法船来指引自己前往更高境界的修行。

整首诗以简约的语言表达了张蠙内心的情感和志向,既表现了对太师的尊敬与敬仰,又表达了对尘世的厌倦和超脱的向往。通过诗中的意象描写,让读者感受到了张蠙心灵的宁静和追求解脱的渴望。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4