“行当译文字,慰此吟殷勤”是出自《苏轼》创作的“送淡公二首”,总共“5”句,当前“行当译文字,慰此吟殷勤”是出自第5句。
“行当译文字,慰此吟殷勤”解释: 首先,我们需要明确诗句的内容。《行当译文字,慰此吟殷勤》出自苏轼的《送淡公二首》,这是一句诗,具体解释如下: 1. "行当译文字":这里的“行当”指的是一个人从事的工作或专业领域,“译文字”则意味着翻译文字,即通过自己的语言技能来转化其他语言的文字。 2. "慰此吟殷勤":这句是说在淡公(这里可能是指一个具体的人)的吟唱中给予安慰和鼓励。这里的“吟殷勤”可以理解为淡公开朗吟唱,表达了对他的文学才华的赞美。 创作背景与感想: 苏轼作为宋代文坛的巨擘,他的诗作涉及广泛的主题,包括送别、个人经历以及对社会现象的观察。这首《行当译文字,慰此吟殷勤》就是他为淡公吟唱而写的安慰之作。 评价: 这句话充分体现了苏轼深厚的文学功底和宽广的人文关怀。苏轼运用简洁明快的语言,将翻译工作的重要性、对淡公吟唱的回应以及对他才华的赞美都巧妙地融入其中。这是一句富有诗意和哲理内涵的诗句,值得我们反复品味和学习。
查看完整“行当译文字,慰此吟殷勤”相关诗词以及介绍... >>
上一句:行当译文字,慰此吟殷勤 的上一句
下一句:当前就是最后一句,没有下一句了
|
|