|
|
与友人同怀江南别业 / 作者：崔涂 |
因君话故国，此夕倍依依。
旧业临秋水，何人在钓矶。
浮名如纵得，沧海亦终归。
却是风尘里，如何便息机。
|
|
与友人同怀江南别业解释：
《与友人同怀江南别业》
因君话故国，此夕倍依依。
旧业临秋水，何人在钓矶。
浮名如纵得，沧海亦终归。
却是风尘里，如何便息机。
译文：
因为你提到故国，今夜倍感思念。
我曾在秋水边从事过旧业，如今不知有谁在钓鱼台。
尽管一时有了名利，但归根到底还是要回到浩瀚的大海。
然而，如何才能停止在这浮世的尘埃之中，放下浮躁的心思呢？
诗意：
这首诗描写了崔涂与友人谈及故国并离别的情景。诗人描述了自己曾在江南的水边从事过的旧业，如今却不知还有谁在钓鱼台。虽然一度获得了名利，但终究还是要回到浩瀚的大海中。然而，诗人却困惑于如何能够抛开尘世的烦恼，安心放下心中的纷扰。
赏析：
这首诗通过朴实的语言和深邃的意境，将诗人对故国的思念与对名利纷扰的矛盾心理相结合。诗人表达了对故乡的思念之情，并对名利和人世的繁华感到无奈和困惑。整首诗以自然的景物作为背景，以细腻的笔触展现了诗人内心的纷扰与迷惘。另外，诗人用浪漫而含蓄的语言表达了对故国的怀念，给人以无限遐想和思考空间。通过对比故国与现实尘世的对待态度，诗人传达了一种追求心灵宁静与超脱纷扰的情愿。整首诗写意深沉，情感真挚，给人以深思熟虑的启示。 |
|
