|
|
试新服裁制初成三首 / 作者：薛涛 |
紫阳宫里赐红绡，仙雾朦胧隔海遥。
霜兔毳寒冰茧净，嫦娥笑指织星桥。
九气分为九色霞，五灵仙驭五云车。
春风因过东君舍，偷样人间染百花。
长裾本是上清仪，曾逐群仙把玉芝。
每到宫中歌舞会，折腰齐唱步虚词。
|
|
试新服裁制初成三首解释：
《试新服裁制初成三首》是唐代诗人薛涛的一首诗，描绘了宫中仙境的美景和动人的歌舞会。
诗词的中文译文：
紫阳宫里赐红绡，
InthePurpleYangPalace,redbrocadeisbestowed,
仙雾朦胧隔海遥。
Fairymistishazy,separatedbyadistantsea.
霜兔毳寒冰茧净，
Frostrabbitsandsilkcocoonsarepure,
嫦娥笑指织星桥。
Chang'esmiles,pointingatthestarbridgesheweaves.
九气分为九色霞，
Thenineairsdivideintoninecoloredclouds,
五灵仙驭五云车。
Thefivespiritsridefivecloudchariots.
春风因过东君舍，
ThespringbreezepassesbytheEasternLord'shouse,
偷样人间染百花。
Stealingtheessence,dyeingthehundredflowersofthemortalworld.
长裾本是上清仪，
LongskirtsareoriginallytheceremonialdressoftheUpperRealm,
曾逐群仙把玉芝。
Oncecarriedbytheheavenlyfairiestopresentthejadepetal.
每到宫中歌舞会，
Everytimeatthepalace'ssonganddancegathering,
折腰齐唱步虚词。
Everyonebowstogether,singinganddancingwithemptywords.
诗意和赏析：
这首诗以宫廷文化为背景，展示了宫廷的神秘与美丽。作者通过描述赐予的红绡、仙雾和织星桥等充满仙境氛围的景象，以及九色霞和五云车等宫廷中的神奇事物，营造了一种神秘而幻想的氛围。
诗中也提到了嫦娥笑指织星桥，这是对传说中的嫦娥仙子和她在月宫织布的形象的唤起，增添了仙境的气息。
最后的两句描述了宫中的歌舞会，表现了宫廷文化的兴盛和繁荣。人们折腰齐唱，步虚词，展示了宫廷歌舞的庄重与华丽。
整首诗以其独特的描绘方式和幻想的气息，向读者展示了唐代宫廷文化的绚丽和神秘之处，是一首富有诗意和赏析价值的唐诗佳作。 |
|
