|
|
虞美人 / 作者：冯延巳 |
玉钩鸾柱调鹦鹉，宛转留春语。
云屏冷落画堂空，薄晚春寒、无奈落花风¤
搴帘燕子低飞去，拂镜尘莺舞。
不知今夜月眉弯，谁佩同心双结、倚阑干。
春风拂拂横秋水，掩映遥相对。
只知长作碧窗期，谁信东风、吹散彩云飞¤
银屏梦与飞鸾远，只有珠帘卷。
杨花零落月溶溶，尘掩玉筝弦柱、画堂空。
|
|
虞美人解释：
虞美人
玉钩鸾柱调鹦鹉，
宛转留春语。
云屏冷落画堂空，
薄晚春寒，无奈落花风。
¤搴帘燕子低飞去，
拂镜尘莺舞。
不知今夜月眉弯，
谁佩同心双结，倚阑干。
春风拂拂横秋水，
掩映遥相对。
只知长作碧窗期，
谁信东风，吹散彩云飞。
¤银屏梦与飞鸾远，
只有珠帘卷。
杨花零落月溶溶，
尘掩玉筝弦柱，画堂空。
中文译文：
玉钩鸾柱呼唤鹦鹉，
如此优美旋律留住了春的声音。
云屏冷落，画堂空无一人，
淡淡的春寒，只有随风而落的花朵。
搴起帘子，燕子低飞离去，
拂去镜子上的尘埃，莺儿舞动。
不知这夜晚，弯弯的月亮，
谁会戴上与我相连的心，倚在栏杆上。
春风吹拂着汹涌的秋水，
我藏在远处遥遥相对的地方。
只知道久久等待碧窗前，
谁会相信东风吹散了彩云飞扬。
银屏上的梦与飞鸾已经远离，
只有珠帘还自动卷起。
杨花零落，月光洒满了大地，
尘埃笼罩着玉筝的弦柱，画堂空无一人。
诗意和赏析：
这首诗词以描写美丽的虞美人花为主题，通过描绘花朵、风、月亮、鸟儿等景物，展现了春天的凄美氛围。
诗中起初描绘了花儿和鹦鹉的调鸣，表达了春天的喜悦之情。接着描述了空荡荡的画堂和冷落的云屏，以及淡淡的春寒和落花飘散的情景，展现了春天的短暂和无常。
诗人用搴帘、掩映等词语，将画面转移到了夜晚的景象，以燕子、镜子、月亮等形象，表达了诗人对爱情和思念的表达。
最后一节描写了梦与飞鸾远离，珠帘卷起，象征着诗人成为了眷念的人，而杨花的凋零和尘埃的笼罩则传达了时光流逝和物是人非的感叹。
整首诗词以细腻的描写和抒情的语言展现了春天的美丽与短暂，以及人类情感的变幻和敏感，给读者带来了一种怀旧和感伤的情绪。 |
|
