查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
杂曲歌辞·长相思分句解释:

1:辽阳望河县,白首无由见

2:海上珊瑚枝,年年寄春燕

杂曲歌辞·长相思 / 作者:张继

辽阳望河县,白首无由见。

海上珊瑚枝,年年寄春燕。


杂曲歌辞·长相思解释:


长相思

白首无由见,

辽阳望河县。

海上珊瑚枝,

年年寄春燕。

中文译文:

长久思念

白发无缘相见,

在辽阳望着河边的县城。

海上的珊瑚枝,

每年都寄托着春天的燕子。

诗意:

这首诗表达了作者长久以来无法与所思念的人相见的痛苦。作者白发苍苍,却无机会与此人共度晚年。他在辽阳眺望着河边的县城,想念着远方的人。他将这深深的思念寄托在海上的珊瑚枝上,希望每年春天的来临可以传达给他那位在远方的爱人。

赏析:

这首诗以简洁明了的文字表达出了作者长久以来的思念之情。作者用白发无缘相见来形容自己的年纪已经老去,而与所思念的人相见的机会却有限。在辽阳眺望河边的县城,使得作者的思念更加深刻。而把思念寄托在海上的珊瑚枝上,表达了作者对于爱人的期盼和思念,希望爱人每年的到来都能传达他的深情。整首诗简短却扣人心弦,通过寥寥数语表达了作者深深的思念之情。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4