查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
题严陵钓台分句解释:

1:旧隐人如在,清风亦似秋

2:客星沈夜壑,钓石俯春流

3:鸟向乔枝聚,鱼依浅濑游

4:古来芳饵下,谁是不吞钩

题严陵钓台 / 作者:张继

旧隐人如在,清风亦似秋。

客星沈夜壑,钓石俯春流。

鸟向乔枝聚,鱼依浅濑游。

古来芳饵下,谁是不吞钩。


题严陵钓台解释:


《题严陵钓台》是唐代张继创作的一首诗词。这首诗描绘了一个隐居的老人在钓台上垂钓的情景。

诗词中提到,隐居人像往常一样在钓台上垂钓,清风吹拂,宛如秋天的凉爽。这时,夜空中一颗明亮的客星闪烁在黑暗的夜空上,像是陷入了深夜的峡谷中。垂钓的人低头俯瞰着春天的溪流,水中的鱼儿在浅水中游动,鸟儿聚集在高高的枝头上。历史上那些吸引人的饵料,在无数人面前,没有什么是不可能被吞食的。

这首诗词以独特的意象刻画出了隐士的清雅志趣,描绘了一个宁静而美好的自然景象。同时,也表达了诗人对隐居生活的向往,追求心灵的宁静和自由。通过自然景物的描绘,诗词传达了对安宁与自由的渴望,表达了诗人对人生追求的一种态度。

诗词的中文译文如下:

旧隐人如在,清风亦似秋。

Theoldhermitisstillhere,thegentlebreezefeelslikeautumn.

客星沈夜壑,钓石俯春流。

Agueststarsinksintothenightgorge,thefishingstoneoverlooksthespringstream.

鸟向乔枝聚,鱼依浅濑游。

Birdsgatheronthetallbranches,fishswimintheshallowrapids.

古来芳饵下,谁是不吞钩。

Sinceancienttimes,whohasnotswallowedthetemptingbait.

这首诗词通过对自然景物的描绘,展示出自然的和谐与美丽,以及诗人对隐居生活的向往和追求。同时,也表达了诗人对自由和心灵宁静的追求,对世俗纷扰的抵制。整首诗词朴实而直接,富有意象,使读者能够感受到作者内心的宁静与自由,也引发了对人生价值和生活方式的思考。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4