查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
南海送韦七使君赴象州任分句解释:

1:一鹗韦公子,新恩颁郡符

2:岛夷通荔浦,龙节过苍梧

3:地理金城近,天涯玉树孤

4:圣朝朱绂贵,从此展雄图

南海送韦七使君赴象州任 / 作者:陈陶

一鹗韦公子,新恩颁郡符。

岛夷通荔浦,龙节过苍梧。

地理金城近,天涯玉树孤。

圣朝朱绂贵,从此展雄图。


南海送韦七使君赴象州任解释:


南海送韦七使君赴象州任

一鹗韦公子,新恩颁郡符。

岛夷通荔浦,龙节过苍梧。

地理金城近,天涯玉树孤。

圣朝朱绂贵,从此展雄图。

译文:

一只鹗伴着韦公子,

颁发给他新的任命文书。

从岛夷到通荔浦,

经过龙节到达苍梧。

这里的地势接近金城,

而他的身份在天涯如孤树。

在圣朝中,获得朱绂的贵官,

从现在开始展开他的雄图。

诗意与赏析:

这首诗描绘了唐代官员韦七在南海被派往象州任职的场景。诗人通过描写韦七出发的情景来表达他的欣喜和期望。诗中提到的“一鹗”可能暗示着韦七受到神明保佑,并预示着他将有一番作为。诗人通过描写地理环境,如岛夷、荔浦、苍梧等地名,突出了韦七的任职地点的重要性和特殊性。同时,诗人也用“金城”和“天涯玉树孤”来形容象州的地位高峻和韦七的孤决。最后,诗人以“圣朝朱绂贵,从此展雄图”来表达对韦七的祝愿,希望他能在任职期间展现自己的才华,创造佳绩。整首诗表达了作者对韦七的赞美和期望,同时也体现了唐代时人对官员任职的重视和祝福。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4