查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
东郡怀古二首·王京兆分句解释:

1:河水昔将决,冲波溢川浔

2:峥嵘金堤下,喷薄风雷音

3:投马灾未弭,为鱼叹方深

4:惟公执珪璧,誓与身俱沉

5:诚信不虚发,神明宜尔临

6:湍流自此回,咫尺焉能侵

7:逮我守东郡,凄然怀所钦

8:虽非识君面,自谓知君心

9:意气苟相合,神明无古今

10:登城见遗庙,日夕空悲吟

东郡怀古二首·王京兆 / 作者:李德裕

河水昔将决,冲波溢川浔。

峥嵘金堤下,喷薄风雷音。

投马灾未弭,为鱼叹方深。

惟公执珪璧,誓与身俱沉。

诚信不虚发,神明宜尔临。

湍流自此回,咫尺焉能侵。

逮我守东郡,凄然怀所钦。

虽非识君面,自谓知君心。

意气苟相合,神明无古今。

登城见遗庙,日夕空悲吟。


东郡怀古二首·王京兆解释:


《东郡怀古二首·王京兆》是唐代李德裕创作的一首诗词。这首诗以东郡为背景,表达了作者对过去辉煌的历史和自己守护东郡的悲凉情怀。

诗词的中文译文大致如下:

河水昔将决,冲波溢川浔。

曾经河水准备决堤,波浪冲击溢出川汇。

峥嵘金堤下,喷薄风雷音。

雄伟壮丽的金堤下,喷涌着震天动地的气势。

投马灾未弭,为鱼叹方深。

投入马灾的灾难还没有平息,我对于如此深邃的鱼塘深感叹息。

惟公执珪璧,誓与身俱沉。

只有你执著着权力的珪璧,发誓与它一同沉没。

诚信不虚发,神明宜尔临。

只有真诚才能不虚空发,神明应当降临。

湍流自此回,咫尺焉能侵。

急流自此退去,又怎能侵犯我的领地。

逮我守东郡,凄然怀所钦。

我将继续守护东郡,忧伤地怀念着它的功勋。

虽非识君面,自谓知君心。

虽然我不曾见过您的面容,但我自认知道您的心意。

意气苟相合,神明无古今。

只要意气相合,神明不存在时代的区分。

登城见遗庙,日夕空悲吟。

登上城墙观望庙宇遗址,日夜空悲吟。

这首诗词凭借对东郡历史的回忆和对自己责任的承担,表达了作者对过去辉煌的景象的怀念,以及对自己无法实现修复辉煌的悲伤。诗词中隐含了作者对公正和诚信的追求,以及对神灵抚慰和保佑的期望。整首诗词感情深沉,辞藻华丽,意境丰富,展现了李德裕杰出的才华。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4