查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
送陈樵校书归泉州分句解释:

1:巨塔列名题,诗心亦罕齐

2:除官京下阙,乞假海门西

3:别席侵残漏,归程避战鼙

4:关遥秦雁断,家近瘴云低

5:候马春风馆,迎船晓月溪

6:帝京须早入,莫被刺桐迷

送陈樵校书归泉州 / 作者:曹松

巨塔列名题,诗心亦罕齐。

除官京下阙,乞假海门西。

别席侵残漏,归程避战鼙。

关遥秦雁断,家近瘴云低。

候马春风馆,迎船晓月溪。

帝京须早入,莫被刺桐迷。


送陈樵校书归泉州解释:


中文译文:

送陈樵校书归泉州

曹松

巨塔上有他的题名,

他的诗心也少有人能比。

除了官职在京城,

他乞假要回杭州西去。

别宴上酒杯不禁倒,

归途上战鼙声避而过。

关山遥遥秦雁已断,

他的家乡就在瘴云低处。

候马的春风吹进客栈,

迎船的月色照在小溪。

但愿他能早日回到帝京,

不要让刺桐花使他迷失。

诗意:

这首诗是曹松写给陈樵的送别诗。陈樵是一位有才华的学者,他的才华儿我难以望其项背。他现在要离开京城回到泉州,曹松为他送行。诗中表达了对陈樵才华的赞赏和对他归乡的祝福。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言描绘了陈樵离开京城回家的场景。诗人对陈樵的才华赞叹不已,认为他的诗心罕有出众。他在离别宴上感到无法控制自己的情绪,倒满了酒杯。归途中听到战鼙声,他急忙避开,希望平安回家。诗人描述了关山遥遥,秦地的雁已断,陈樵的家乡就在瘴雾弥漫的地方。陈樵的离开让诗人感到伤感,但他希望陈樵能早日回到京城,不要迷失在刺桐花的迷雾中。整首诗简练流畅,用意明确,表达了诗人的深情厚意。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4